Calcio: risultati Portland Timbers 3, calendario