Calcio: risultati Chivas USA, calendario