Tabellone Lugano Challenger Uomini Doppio, calendario, match conclusi