Romero è stato costretto a lasciare il campo durante il match tra Tottenham e Manchester City a causa di un malessere fisico, portando il numero degli indisponibili per motivi fisici in doppia cifra.
Il tecnico del Tottenham, Thomas Frank, sta vivendo una prima stagione complicata, anche per via dei numerosi giocatori chiave rimasti fuori a lungo.
I londinesi hanno vinto solo due delle ultime 15 partite di campionato in Premier League e occupano una deludente 14ª posizione.
Nonostante il Tottenham abbia acquistato il centrocampista inglese Conor Gallagher dall'Atletico Madrid a metà gennaio, ha ceduto il miglior marcatore della scorsa stagione, Brennan Johnson, al Crystal Palace.
Pochi minuti dopo la chiusura del mercato invernale, il difensore argentino Romero ha espresso sui social tutta la sua frustrazione per la mancanza di nuovi acquisti.
"Grande impegno da parte di tutti i miei compagni ieri, sono stati incredibili," ha scritto su Instagram.
"Volevo essere disponibile per aiutarli anche se non stavo bene, soprattutto visto che avevamo solo 11 giocatori a disposizione — incredibile ma vero e vergognoso."
"Continueremo a presentarci e prenderci le nostre responsabilità per cambiare la situazione, lavorando duramente e restando uniti. Non mi resta che ringraziare tutti voi per esserci sempre e per il vostro sostegno, tifosi."
Il post di Romero sui social è stato apprezzato da diversi compagni del Tottenham, tra cui Pedro Porro, Xavi Simons e Dominic Solanke.
Il Tottenham ha provato senza successo a ingaggiare l'attaccante ghanese Antoine Semenyo, che si è trasferito al Manchester City dal Bournemouth, e il difensore del Liverpool Andy Robertson.
Lunedì hanno annunciato l'arrivo in prestito dal Hearts del giovane James Wilson, con opzione per il riscatto, ma l'attaccante giocherà inizialmente solo con la squadra U21.